Markieren
Pfeile in vier Stilen, auch geschwungen, Linien, Rechtecke und Ovale, Text als Label, Kontur oder schlicht, automatisch nummerierte Zähler, Textmarker und Freihand. Mit dem handgezeichneten Look wirkt alles skizzenhafter.
⌘⇧2 Screenshot-Tool für macOS
Screenshot.Markieren.Fertig.
Kestrel wohnt in deiner Menüleiste. Drück ⌘⇧2, zieh einen Bereich auf, markier das Wichtige und kopier das Ergebnis. Das dauert ein paar Sekunden, und die Maus brauchst du nur, wo sie wirklich hilft.
Vom Tastendruck in die Zwischenablage
Aufnehmen
Kürzel drücken. Alle Monitore frieren ein, du ziehst mit Fadenkreuz und Lupe einen Bereich auf oder klickst ein Fenster an.
Markieren
Pfeile, Kästen, Text, Zähler, Weichzeichner. Jedes Werkzeug liegt auf einer Taste, deine Hand bleibt auf der Tastatur.
Teilen
Kopieren, speichern, auf dem Bildschirm anpinnen, in eine andere App ziehen oder als Link aus der Kestrel Cloud teilen.
Aufnehmen
Jede Art, den Bildschirm festzuhalten
Die Überlagerung friert den Bildschirm ein, sobald du das Kürzel drückst, auf allen Monitoren gleichzeitig. Eine Lupe zeigt die Pixel unter dem Fadenkreuz, die Größenanzeige sagt dir genau, was du bekommst.
- Bereich ⌘⇧2
- Mit ⇧ wird es ein Quadrat, Esc bricht ab. Ein Klick ohne Ziehen nimmt das Fenster unter dem Cursor.
- Bildschirm ⌘⇧1
- Der Monitor unter dem Cursor.
- Fenster
- Über ein Fenster fahren und klicken, mit oder ohne Schatten.
- Aktives Fenster
- Das fokussierte Fenster der vordersten App.
- Bereich wiederholen
- Die letzte Auswahl noch einmal, pixelgenau.
- Verzögert
- Wartet vorher ein paar Sekunden, standardmäßig 3. Für Menüs und Hover-Zustände.
Die übrigen Kürzel legst du unter Einstellungen → Kurzbefehle fest. Auf Wunsch blendet Kestrel beim Aufnehmen die Schreibtisch-Symbole aus, und jede Aufnahme landet in einem Verlauf, den du später wieder öffnen kannst.
412 × 236
Editor
Ein echter Editor, nicht nur ein Zuschneiderahmen
Eine einzige Zeichenfläche rendert Ansicht und Export, deshalb sieht die Kopie genau so aus wie im Editor.
Verbergen und hervorheben
Sensible Stellen weichzeichnen, verpixeln oder entfernen. „Text verbergen“ löscht jede erkannte Zeile in einer Auswahl. Spotlight dunkelt den Rest ab, die Lupe vergrößert ein Detail.
Messen
Automatische Lineale rasten am Inhalt ein, Hilfslinien und Einrasten halten alles in Flucht, ⌥ zeigt Abstände zwischen Objekten. Farben in HEX, RGB oder OKLCH auslesen und Kontraste nach WCAG und APCA prüfen.
Präsentieren
Backdrop mit Verlauf, Abstand, Rundung, Schatten und Seitenverhältnis. Weitere Aufnahmen oder Bilder einfügen, beim Export skalieren oder ein Vorher-Nachher-GIF bauen.
Tastatur zuerst
Jedes Werkzeug liegt eine Taste entfernt
Probier es aus: Drück einen dieser Buchstaben auf deiner Tastatur.
Im Editor
- VAuswählen / zuschneiden
- APfeil
- LLinie
- RRechteck
- OOval
- TText
- CZähler
- HTextmarker
- DFreihand
- BWeichzeichnen / verpixeln
- SSpotlight
- MLupe
- 1Lineal waagerecht
- 2Lineal senkrecht
- GHilfslinie
- KBackdrop
- UPunkte ↔ Pixel
Globale Kürzel
- ⌘⇧2Bereich aufnehmen
- ⌘⇧1Bildschirm aufnehmen
- ⌘CKopieren
- ⌘SSichern
- ⌘PAnpinnen
- EscKopieren und schließen
⌘⇧3, 4 und 5 gehören weiter dem macOS-Bildschirmfoto. Jedes Kürzel lässt sich ändern.
Text und QR
Text aus allem kopieren, was auf dem Bildschirm steht
Wähl einen Bereich, und der erkannte Text oder QR-Inhalt landet in der Zwischenablage. Die Erkennung läuft mit Apple Vision auf deinem Mac, nichts verlässt das Gerät. Zeilenumbrüche können dabei entfernt werden.
Scrollende Aufnahme
Lange Seiten in einem Bild
Kestrel scrollt für dich, oder du scrollst selbst. Die Teile werden zusammengesetzt, feste Kopf- und Fußzeilen erscheinen nur einmal, und eine Maximalhöhe hält das Bild handlich.
- Automatisches Scrollen braucht Bedienungshilfen, manuelles nicht
- Erkennt feste Kopf- und Fußzeilen
- Einstellbare Maximalhöhe
Für Entwickler
Lass deinen Coding-Agent den Bildschirm sehen
Kestrel bringt einen MCP-Server mit. Claude Code, Codex, Cursor und andere können über Kestrel Fenster auflisten, Screenshots machen und Text lesen, mit der Bildschirmaufnahme-Berechtigung, die Kestrel schon hat. Standardmäßig ist das aus, und jede Aufnahme zeigt eine Mitteilung.
claude mcp add kestrel -- /Applications/Kestrel.app/Contents/MacOS/kestrel --mcpDie Einrichtung mit einem Klick unter Einstellungen → Allgemein findet Claude Code, Codex, Claude Desktop, Cursor, Windsurf, VS Code und Gemini CLI.
MCP-Doku lesenKestrel Cloud
Ein Link statt eines Anhangs
Meld dich in der App bei Kestrel Cloud an und teil jede Aufnahme als Link mit einer aufgeräumten Ansichtsseite. Links laufen ab, wann du willst. Pro ergänzt Passwörter und synchronisiert deinen Verlauf zwischen Macs.
- Links teilen
- kestrelscreen.app/s/… mit Vorschaukarte für Slack und Social
- Ablauf
- Bis 7 Tage kostenlos, 30 mit Supporter-Lizenz, beliebig mit Pro
- Verlauf synchronisieren
- Deine Aufnahmen auf jedem Mac, auf dem du angemeldet bist (Pro)
Datenschutz
Dein Bildschirm bleibt deiner
Ein Screenshot-Tool sieht alles, was du siehst. Deshalb arbeitet Kestrel offline, lässt Aufnahmen auf deinem Mac und schickt nichts weg, solange du es nicht willst.
- Texterkennung
- Auf deinem Mac, mit Apple Vision
- Konto
- Nicht nötig. Die App ist ohne Konto kostenlos
- Tracking
- Keins in der App, keins auf dieser Seite
- Uploads
- Nur, wenn du über Kestrel Cloud oder deinen eigenen S3-Speicher teilst
- Zugangsdaten
- S3-Schlüssel liegen im macOS-Schlüsselbund
- Berechtigungen
- Bildschirmaufnahme. Bedienungshilfen nur fürs automatische Scrollen
Preise
Die App ist kostenlos. Unterstützung ist willkommen.
Alle Aufnahme- und Editorfunktionen sind kostenlos, ohne Konto. Eine Supporter-Lizenz finanziert die Entwicklung, Kestrel Cloud Pro ergänzt Teilen und Synchronisieren.
Kestrel
Die ganze App.
0 €für immer
- Alle Aufnahmearten, scrollende Aufnahme, Text und QR
- Der komplette Editor und alle Messwerkzeuge
- MCP-Server für Coding-Agents
- Automatische Updates
- 25 Cloud-Links mit kostenlosem Konto
Supporter-Lizenz
Hält Kestrel unabhängig.
12 €einmalig
- Auf 3 Macs, läuft nie ab
- Alle künftigen Updates
- Keine Unterstützungs-Erinnerungen mehr
- Cloud: 100 Links, 30 Tage Laufzeit, 2 GB
Cloud Pro
Für alle, die viel teilen.
4 €im Monat, oder 36 € im Jahr
- Unbegrenzt viele Links (Fair Use)
- Beliebige Laufzeit, auch unbegrenzt
- Links mit Passwort
- Verlauf auf allen Macs synchron
- 50 GB Speicher, 100 MB pro Upload
Preise inklusive Umsatzsteuer, wo sie anfällt.
Kestrel-Cloud-Pläne im Detail
| Kostenlos | Kostenlos + Supporter | Pro | |
|---|---|---|---|
| Aktive Links | 25 | 100 | Unbegrenzt (Fair Use) |
| Maximale Laufzeit | 7 Tage | 30 Tage | Beliebig, auch unbegrenzt |
| Links mit Passwort | Nicht enthalten | Nicht enthalten | Enthalten |
| Verlaufs-Sync | Nicht enthalten | Nicht enthalten | Enthalten |
| Speicher | 500 MB | 2 GB | 50 GB |
| Maximaler Upload | 25 MB | 25 MB | 100 MB |
Fragen
Ist Kestrel wirklich kostenlos?
Ja. Die App ist kostenlos, mit allen Aufnahme- und Editorfunktionen und ohne Konto. Kestrel lebt von der Unterstützung seiner Nutzer. Wenn es dir Zeit spart, hält eine Supporter-Lizenz (12 €, einmalig) die Entwicklung am Laufen.
Was ändert die Supporter-Lizenz?
Sie ist eher ein Dankeschön als eine Bezahlschranke: Sie gilt auf 3 Macs, läuft nicht ab, enthält alle künftigen Updates, beendet die gelegentliche Unterstützungs-Erinnerung und hebt deine Kestrel-Cloud-Grenzen auf 100 Links mit 30 Tagen Laufzeit.
Welche Macs werden unterstützt?
macOS 13 Ventura oder neuer auf Apple Silicon. Windows ist geplant, der Kern lässt sich dafür schon bauen.
Schickt Kestrel meine Screenshots irgendwohin?
Nein. Aufnahmen bleiben auf deinem Mac. Ein Bild verlässt ihn nur, wenn du es über Kestrel Cloud teilst oder in einen S3-Speicher lädst, den du selbst eingerichtet hast.
Welche Berechtigungen braucht Kestrel?
Bildschirmaufnahme, für jede Aufnahme. Bedienungshilfen nur, wenn du automatisch scrollend aufnehmen willst, manuelles Scrollen geht ohne. Der Einrichtungsassistent zeigt dir den Status von beiden live.
Wie funktionieren Updates?
Kestrel sucht selbst nach Updates und bietet sie in der Menüleiste an. Du kannst jederzeit auch „Nach Updates suchen…“ wählen.
Kann ich Kestrel aus Raycast oder Alfred auslösen?
Ja, über das kestrel://-Schema, zum Beispiel kestrel://capture/area oder kestrel://capture/scroll. Es ist standardmäßig aus, du schaltest es unter Einstellungen → Allgemein ein.
Dein nächster Screenshot könnte drei Sekunden dauern.
Lad Kestrel, drück ⌘⇧2 und sieh selbst.
Für macOS laden